1 Chronicles 6:71 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga newa bomorwa Gerešome, e e tswang mo losikeng lwa bontlhangwe jwa lotso lwa Manase, Golane mo Bašane le dintlhana tsa gone, le Ašetharothe le dintlhana tsa gone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bomoroa Gereshone ba neoa ga litsika tsa eintla eñue ea loco loa Manase, eboñ Golana mo Bashaneñ le lintlana tsa ona, le Ashetarota le lintlana tsa ona:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Barwa ba Gereshome go tswa go seripa-gare sa moloko wa Manase ba ile ba newa Golane kua Bashane le mafulo a yona, le Ashtarothe le mafulo a yona.
Tswana Setswana 1970
Bomorwa Geresone ka fa ditshikeng tsa bone ba abelwa metse mo botlhanngweng jwa lotso lwa ga Manase, e bong Golane kwa Basane le mafulo a teng le Ašetharothe le mafulo a teng.