1 Chronicles 7:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maaka mosadi wa ga Makere a bona ngwana wa mosimane; a mo raya leina a re, Pereše; leina la ga monnawe e ne e le Shereše; le bomorwawe e le Ulame le Rakeme.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Maake mosari oa Makire a belega mosimane, mi a mo sha leina ya Pereshe, mi leina ya monnaue e le le Shereshe: mi bomoroaue e le le Ulame le Rakeme.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Maga mosadi wa Magi a belega morwa, a mo rea leina la Peresh. Leina la ngwanabo e be e le Tsereshe; barwa ba gagwe e be e le Ulama le Rakame.

Tswana Setswana 1970

Maaga mosadi wa ga Gileate a belega morwa, a mo taya leina la Pherese, leina la monnawe e le Serese; bomorwawe e le Ulame le Rekeme.