1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bomorwa rraabo mo ditshikeng tsotlhe tsa Isakare, diganka tse di pelokgale, botlhe fa ba balwa ka fa palong ya ditshika, e ne e le 87 000.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba bo‐rabo ba tsika tsa Yisakare cotle e le le ligañka tsa bonatla, ba kuariloe mo paloñ ea losika, eboñ ba eite seven thousanda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana babo bona gare ga malapa ka moka a Isakare e be e le banna ba bagale ba matla, ba balwa ka moka go ya ka masika a bona e le ba dikate tse masomeseswai-supa.

Tswana Setswana 1970

Ba ga gabo Isašare ba ditshika tsotlhe tsa gagwe e ne e le batlhabani ba ba pelokgale; botlhe mmogo ba ne ba le 87 000 ka fa ba kwadilweng ka teng mo lokwalong lwa ditshika.