1 Chronicles 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba balwa ka fa palong ya ditshika, ditlhogo tsa makgotla a borraabo, diganka tse di pelokgale, 20 200.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba ba kuariloeñ mo paloñ ea losika kaha kokomaneñ tsa bona eboñ tlogotlogo tsa matlu a bo‐rabo, ligañka tsa bonatla, e le le ba tuente thousanda le tu hundereda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Palo ya bona go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona, go ya ka dihlogo tsa malapa a botatago bona, banna ba bagale, e be e le ba dikate tse masomepedi-makgolopedi.
Tswana Setswana 1970
Ba ne ba kwalwa lokwalong ka fa tlhomaganong ya bone e le ditlhogo tsa dikgoro le batlhabani ba ba pelokgale ba le 20 200.