1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le bomorwa rraabo, ditlhogo tsa makgotla a borraabo ba le 1 760; e le banna ba ba nonofileng thata mo tirong ya tirelo ya ntlo ya Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le bana ba ga rabo, tlogotlogo tsa matlu a bo‐rabo, eboñ ba uan thousanda le seven hundereda le sekeste, ligañka tsa bonatla mo tihoñ ea tihelo ea Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le bana babo bona, e lego dihlogo tsa malapa a borakgolokhukhu ba bona, ba 1 700; banna ba bantsi ba bokgoni bakang sa modiro wa tirelo ya ntlo ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

le ba ga bone, ditlhogo tsa dikgoro tsa bone, mmogo ba le 1 760 banna ba ba tlhalefetseng tirelo mo Ntlong ya Modimo.