1 Chronicles 9:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo bone le bana ba bone e ne e le balebedi ba dikgoro tsa ntlo ya ga Jehofa, e bong ntlo ya motlaagana, ka makoko.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yalo bauo le bana ba bona ba bo ba na ha likhoroñ tsa eintlu ea Yehova, go lebela tluñ ea tenta.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona bona le bana ba bona ba be ba hlokometse dikgoro tsa ntlo ya Jehofa, e lego ntlo ya taberenakale, ka bahlapetsi.
Tswana Setswana 1970
Bone le bomorwaa-bone ba ne ba okametse dikgoro tsa ntlo ya Morena, e bong tsa ntlo ya tente go di disa.