1 Chronicles 9:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bangwe ba bone e ne e le balebedi ba dilwana tsa tirelo; gonne di ne di tle di leriwe mo teng ka palo, di be di ntshiwe ka palo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi bañue ba bona ba na le taolo mo liloñ tsa tihelo, gore ba li ise kua teñ ka palo, ba li entsetse eintle ka palo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba bangwe ba bona ba be ba na le boikarabelo bja modiro wa bodiredi, gore ba ba tlise le go ba ntsha pele ga bona.
Tswana Setswana 1970
Bangwe ba bone e ne e le batlhokomedi ba didiri tsa tirelo. Kana ba ne ba tshwanetse go di boloka di badilwe le go di ntsha gape di badilwe.