1 Chronicles 9:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matithia, mongwe wa Balefi, motsalwapele wa ga Shalume wa Mokora, o ne a na le tiro ya boikanngo mo dilong tse di besiwang mo dipitseng tse di dikhaetla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Matitie oa Baleva eo e le le oa burure oa Shalume oa Mokora, a na le boikaño mo liloñ tse ri bakancoeñ mo lipapetleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Matithia, yo mongwe wa Balefi, yo e bego e le leitsibulo la Shalume wa Momahorete, o be a na le mosomo wa go hlokomela dilo tseo di dirilwego ka dipaneng.

Tswana Setswana 1970

Mme Mathitya mongwe wa Balefi morwa wa ntlha wa ga Sadume wa ga gabo Kora e ne e le mookamedi wa baapei.