1 Chronicles 9:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bao e ne e le ditlhogo tsa matlo a borraabo ba Balefi, mo dikokomaneng tsa bone, e le batho ba bagolo, bao ba ne ba agile mo Jerusalema.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tlogotlogo tseuo tsa bo‐rara ba Baleva e le le tlogotlogo mo kokomaneñ tsa cona; tseuo tsa nna kua Yerusalema.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba e be e le dihlogo tsa malapa a botatago Balefi go ya ka malapa a bona; ba dula Jerusalema.
Tswana Setswana 1970
Ke bone ditlhogo tsa dikgoro tsa Balefi ka fa tlhomaganong ya bone; ba ne ba agile kwa Jerusalema.