1 Corinthians 1:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lefoko la mokgoro ke dinyana mo go ba ba senyegang; mme mo go rona ba re bolokwang, ke nonofo ya Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone thuto ea mokhoro ki bosilo go bona ba ba latlegañ; mi ki thata ea Morimo go rona, ba re bulukiloeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke itse sentle gore go utlwala go le boeleele thata mo go ba ba latlhegang, fa ba utlwa gore Jesu o swetse go ba boloka. Mme rona ba re bolokilweng re lemoga molaetsa o e le nonofo ya Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go bolela ka sefapano ke bosilo go bao ba timetsego; eupsa go rena bao re pholositswego, ke maatla a Modimo.

Tswana Setswana 1970

Gonne lefoko la sefapaano ke bosilo fela mo go bone ba ba latlhegang, mme mo go rona ba re pholosiwang ke thata ya Modimo;