1 Corinthians 1:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme lona lo ba one mo go Keresete Jesu, yo o re diretsweng botlhale jo bo tswang Modimong, le tshiamo, le boitshepiso, le thekololo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo ba ona mo go Keresete Yesu, eo o re rihecoeñ botlale, le tsiamisho, le boitsephisho, le khololo, ka Morimo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne go tswa fela kwa Modimong gore lo nne le botshelo ka Jesu Keresete. O re bontshitse leano la Modimo la poloka; ke ene yo o dirileng gore re amogelesege mo Modimong; o re itshekisitse a bo a re itshepisa a bo a intsha thekololo ya poloko ya rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go yena le ka Keresete Jesu, yo a re diretsego bohlale le toko le go kgethagatswa le pholoso go tswa go Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme ke ka ona, fa lona lo le mo go Keresete Jesu, yo Modimo o mo re diretseng botlhale le tshiamo le boitshepiso le kgololo,