1 Corinthians 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o boikanngo, o lo bileditsweng bolekaneng le Morwa one Jesu Keresete Morena wa rona ka one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo o boikanyo, o lo bilericoeñ kabalanoñ ea Moroa ona Yesu Keresete Morena oa rona ka ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Modimo ruri o tlaa lo direla se, gonne o dira ka metlha yotlhe se o se buang, ebile ke one o o lo bileditseng mo botsalanong jo bontle jo le Morwa one, e leng ene Keresete Morena wa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o a botega, yo ka yena le bileditswego go kopanela le Morwa wa gagwe, Jesu Keresete, Morena wa rena.

Tswana Setswana 1970

Modimo o boikanyo, o lo bileditsweng ke ona go kopanngwa le Morwaa-ona Jesu Keresete, Morena wa rona.