1 Corinthians 10:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke bua jaaka fa go buiwa le batho ba ba botlhale; akanyang se ke se buang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki bua yaka go batlaloganyi; akanyañ se ki se buañ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Lo batho ba ba botlhale. Bonang ka bo lona gore a se ke tlogang ke se bua ke boammaaruri.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke bolela bjalo ka batho ba bohlale; ahlola seo ke se bolelago.
Tswana Setswana 1970
Ke bua le lona, lo le ba ba tlhaloganyang ka re: Akanyang se ke se buang!