1 Corinthians 10:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a bo ke reng? A ke go re, se se isediwang modimo wa sesetwa setlhabelo ke selo sengwe, kgotsa modimo wa sesetwa ka osi ke selo sengwe?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ki reñ? morimo oa seseto a ki seo señue? khotsa a se se shupelecoeñ merimoñ ea liseto ki seo señue?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Keleka go reng? A ka re medimo ya disetwa o baheitane ba e leretseng ditlhabelo e a tshela ka boammaaruri le gore ke medimo tota, le gore a ditlhabelo tse di na le tlhwatlhwa nngwe? Nnyaa, ga ke rialo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ke reng? gore modingwana ke selo le ge e le sefe, goba ke selo seo se dirilwego medingwana?

Tswana Setswana 1970

Jaanong ke reng? A nama ya setlhabelo sa modimo wa seseto ke sengwe? A kampo modimo wa seseto ke sengwe?