1 Corinthians 10:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana dilo tse e ne e le dikaelo tsa rona, gore re se ka ra eletsa dilo tse di bosula, jaaka bone ba kile ba di eletsa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lilo tse, li tsa re rihalela likao, gore re si eletse lilo tsa boleo, yaka ba, ba le ba li eletsa.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mo thutong e re tlhagisiwa gore ga re a tshwanela go eletsa dilo tse di bosula jaaka ba ne ba dira,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dilo tse e be e le mehlala ya rena, gore re se kganyoge dilo tse mpe bjalo ka ge le bona ba be ba kganyoga.
Tswana Setswana 1970
Mme dilo tseo di dirafetse go nna dikao mo go rona gore re se eletse tse di bosula jaaka bone ba ne ba di eletsa.