1 Corinthians 10:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone a re se direng boaka, jaaka bangwe ba bone ba kile ba dira, mme ba swa ka letsatsi le le lengwe fela, ba le 23 000.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona, a re si gokahale yaka bañue ba le ba gokahala, mi ba oa ka tsatsi le leñue hela, ba tuente teri thousanda.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Thuto e nngwwe ya rona ke kaga se se neng sa direga fa bangwe ba bone ba leofa le basadi ba banna ba bangwe, mme dikete di le masome a mabedi le boraro tsa a swa ka letsatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona a re dire bootswa go etsa ge ba bangwe ba bona ba dirile, leka letsatsi le tee ba dikete tse masomepedi-tharo ba wa.

Tswana Setswana 1970

Gape, a re se akafaleng jaaka bangwe ba bone ba ne ba akafala, ga ba ga swa ba le 23 000 ka letsatsi le le lengwe.