1 Corinthians 12:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo dilong tsotlhe tse, go bo go dira one Mowa o o leng mongwe fela, ka go abela mongwe le mongwe ka fa o ratang ka teng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi e sa le Moea o moñue hela ka osi o o rihañ lilo tse cotle, go abela moñue le moñue kaha thatoñ ea ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E ntse ke one Mowa O O Boitshepo fela o o nayang dimpho tsotlhe le dinonofo, go bona gore mongwe le mongwe wa rona o tshwanetse go newa eng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa dilo tse ka moka di soma ke Moya o tee, wo o abago yo mongwe le yo mongwe ka thoko ka mo a ratago.

Tswana Setswana 1970

Mme dilo tsotlhe tseo di dirwa ke ona Mowa o mongwe fela oo, o o abelang mongwe le mongwe ka fa o ratang ka teng.