1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa mmele otlhe e ka bo e ne e le leitlho, go utlwa go ka bo go le kae? Fa mmele otlhe e ka bo e ne e le kutlo, go dupa go ka bo go le kae?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha mele otle e le leitlo, kutlo e le e ka na kae? Mi ha mele otle e le kutlo, go ’nkha go le go ka na kae?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A re re fa mmele otlhe e ne e le leitlho, o ne o ka utlwa jang? Kgotsa mmele wa gago otlhe fela e le tsebe e le nngwe e tona, o ne o ka dupelela jang?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nkabe mmele ka moka e be e le leihlo, batheetsi ba be ba tla ba kae? Ge e ba batheetsi ka moka ba be ba ekwa, menkgo e be e le kae?

Tswana Setswana 1970

Fa mmele otlhe e ka bo e le leitlho, kutlo e ka bo e le kae? Fa mmele otlhe e ka bo e le kutlo, go dupa go ka bo go le kae?