1 Corinthians 12:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaanong, Modimo o beile ditokololo, nngwe le nngwe ya tsone mo mmeleng fela ka fa go kgatlhileng one ka teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana Morimo o beile litokololo, ñue le ñue ea cona, mo meleñ, yaka go rata ga ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ga se kafa Modimo o re dirileng ka gone. O diretse mebele ya rona ditokololo di le dintsi thata, mme wa baya tokololo nngwe le nngwe fa o e batlang gone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bjale Modimo o ile a bea e nngwe le e nngwe ya ditho tsa bona mmeleng ka mo e mo kgahlago.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong Modimo o beile ditokololo mo mmeleng, nngwe le nngwe ya tsona ka fa go rateng ga ona.