1 Corinthians 12:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo a itse fa e rile lo le Baditšhaba, lwa bo lo gogelwa kwa medimong ya disetwa eo ya dimumu, ka fa lo ne lo ka gogwa ka teng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Loa itse ha lo lo le bahaitene, loa gogeloa merimoñ ea liseto e e sa bueñ, yaka lo loa gogoa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo tlaa gakologelwa gore pele ga lo nna Bakeresete lo ne lo tlhatlologanya medimo ya disetwa, lo tswa mo go o lo tsena mo go o mongwe, go se ope wa yone o o neng o ka bua lefoko le le lengwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le a tseba gore le be le le Baditshaba, le iswa medingwana ye ya dimumu, go etsa ge le be le iswa.

Tswana Setswana 1970

Lo itse gore e rile lo sa le baheitane, lwa gogelwa kwa medimong ya diseto e e dimumu jaaka lo timeditswe.