1 Corinthians 12:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A botlhe ba na le dineo tsa phodiso? A botlhe ba bua ka dipuo? A botlhe ba a phutholola?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A botle ba na le lineo tsa phorisho? A botle ba bua ka lipuo? A botle ba phutholola?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A mongwe le mongwe o ka fodisa bolwetse? Nnyaa. A Modimo o re naya rotlhe nonofo ya go bua ka diteme tse re sa di ithutang? A mongwe fela o ka tlhaloganya a bo a ranola se se buiwang ke ba ba nang le neo ya puo ya seeng?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Na o na le dimpho ka moka tsa go fodisa? na yo mongwe le yo mongwe o bolela ka maleme? bohle ba hlatholla?
Tswana Setswana 1970
A botlhe ba na le dineo tsa go fodisa? A botlhe ba bua ka loleme? A botlhe ke baphutholodi?