1 Corinthians 12:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Eletsang thata dineo tse dikgolo. Mme ke tlaa nna ke lo kaela mokgwa mongwe o o gaisang segolo bogolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tloahalelañ lineo tse ri molemo bogolu; mi ki lo bontsa tsela e e bonatla bogolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Nnyaa, leka bojotlhe jwa gago go nna le neo e e di gaisang tsotlhe. Pele, le fa go ntse jalo, mma ke go bolelele sengwe se sele se se botoka go di gaisa tsotlhe!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa o kganyoge dimpho tse dibotse kudu, eupsa ke go bontsha tsela e kaone.

Tswana Setswana 1970

Tlhoafalelang dineo tse di molemo bogolo! E bile ke sa ntse ke tla lo supetsa tsela e e siameng go feta.