1 Corinthians 12:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gape go na le madiro mangwe le mangwe, mme Modimo o ntse o le mongwe fela, o o dirang dilo tsotlhe mo go botlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi go le litiho tse ri sa cuaneñ, mi Morimo o moñue hela o o rihañ cotle mo go botle.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Go na le ditsela di le dintsi tse Modimo o dirang ka tsone mo matshelong a rona, mme ke Modimo o le mongwe fela o o dirang tiro mo go rona rotlhe ba re leng ba one.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lego na le ditiro tse di fapafapanego, eupsa ke Modimo o tee yo a somago ka moka ka moka.
Tswana Setswana 1970
go na le dinonofo tsa mefutafuta, mme Modimo o mongwe fela o o dirang tsotlhe mo go botlhe.