1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne mongwe o newa lefoko la botlhale ka Mowa; yo mongwe a newe lefoko la kitso, e ntse e le ka one Mowa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone moñue a neoa huku ya botlale ka Moea; le go eo moñue, huku ya kico, e sa le ka ona Moea;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Motho mongwe mowa o mo naya nonofo go ntsha kgakololo e e siameng; mongwe o ka bo a siame thata ka fa go ithuteng le go ruta, mme se ke mpho ya gagwe e e tswang e ntse e le mo go one Mowa O O Boitshepo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lentsu la bohlale le fiwa motho ka Moya; go yo mongwe lentsu la tsebo ka Moya o tee;

Tswana Setswana 1970

Gonne yo mongwe o newa go bua ka botlhale ka Mowa, yo mongwe go bua ka kitso ka ona Mowa oo;