1 Corinthians 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lo itshokela dilo tsotlhe, lo dumela dilo tsotlhe, lo solofela dilo tsotlhe, lo iphapaanya le dilo tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo iphapanya lilo cotle, lo rumela lilo cotle, lo shuluhela lilo cotle, lo icokela le lilo cotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa o rata yo mongwe o tlaa nna le boammaaruri mo go ene go sa re sepe gore go a reng. O tlaa aga o dumela mo go ene, o solofela tse di molemo mo go ene, ebile o mo femela ka gale ka boammaaruri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgotlelela tsohle, dumela tsohle, holofela tsohle, kgotlelela tsohle.

Tswana Setswana 1970

Lo iphapaanya le dilo tsotlhe, lo dumela dilo tsotlhe, lo solofela dilo tsotlhe, lo itshokela dilo tsotlhe.