1 Corinthians 13:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne re itse ka bontlhanngwe, re perofesa ka bontlhanngwe;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone re itse ka ntla ñue, mi re ruta ka ntla eñue.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Jaanong re itse go le gonnye fela, le kaga dimpho tsa rona tsa botlhokwa le thero ya ba ba filweng go rera thata. Mme thero ya bone e santse e le bokoa,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane re tseba ka karolo, re porofeta ka karolo.
Tswana Setswana 1970
Gonne re itse ka bontlhanngwe, re bolelela pele ka bontlhanngwe;