1 Corinthians 14:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Latelang lorato; le fa go ntse jalo lo eletse thata dineo tsa semowa, bogolo gore lo ranole.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LATELAÑ lorato, mi tloahalelañ lineo tsa moea, mi bogolu gore lo rute.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A lorato e nne lone maikaelelo a lona a magolo; le fa go ntse jalo, kopang le tsone dineo tsa botlhokwa tse Mowa O O Boitshepo o di nayang mme bogolo thata mpho ya seporofeso, go kgona go rera molaetsa wa Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phegelelang lerato le kganyoge dimpho tsa moya, eupsa go e na le moo le porofeta.

Tswana Setswana 1970

Latelelang lorato, lo tlhoafalele dineo tsa mowa, mme bogolo gore lo rute.