1 Corinthians 14:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go ntse jalo le lona, e re ka lo tlhoafaletse dineo tsa semowa, lo leke gore lo totele kagelelo ya phuthego.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yalo le lona, ka lo tloahaletse neo tsa moea, ki gona batlañ gore lo site go agelela ekelesia.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E re ka lo tshwenyegile thata go nna le dimpho tse di faphegileng tse di tswang mo Moweng O O Boitshepo, mo kopeng tse di botoka thata, tse di tlaa nnang le thuso thata mo phuthegong yotlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka yona tsela yeo, ka ge o fisegela dimpho tsa moya, o katanela go phagama go aga kereke.

Tswana Setswana 1970

Le lona jalo, e re ka lo tlhoafaletse dineo tsa Mowa, tlhokomelang gore di lo atele, phuthego e tle e agege ka tsona.