1 Corinthians 14:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa go se na mophutholodi, a ba didimale fela mo phuthegong; a go ipolelele ene ka esi, le Modimo a bue le one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha go si na mophutholori, a a ririmale mo ekelesieñ; a a ithee, le Morimo, a a bue le ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa go sena ope yo o ka ranolang, ga ba a tshwanela go buela kwa godimo. Ba tshwanetse go buela kwa tlase le Modimo ka puo e e sa itsegeng mme e seng mo pepeneneng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba go se na mofetoledi, a homole ka phuthegong; a bolele le yena le Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme fa go se na mophutholodi, a ba didimale mo phuthegong, ba ipuele ka bosi, ba bue le Modimo ka pelo.