1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A baranodi ba bue ba le babedi kgotsa bararo, a ba bangwe ba farologanye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A baperofeti ba bue ka bo‐tu, khotsa bo‐teri, mi ba bañue a ba harologanye.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba babedi kgotsa ba bararo ba ka porofesa ka tatelano fa ba na le mpho eo, ba bangwe botlhe ba reeditse. Mme fa mongwe a porofesa, mongwe o sele a amogela molaetsa kgotsa mogopolo mo Moreneng, yo o buang o tshwanetse go khutlisa puo ya gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baporofeta ba bolele ba babedi goba ba bararo, ba bangwe ba ahlole.

Tswana Setswana 1970

Baporofeti bone a go bue ba le babedi gongwe ba le bararo, ba bangwe ba atlhole.