1 Corinthians 14:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne fa lonaka lo ntsha poromo e e sa tlhomamang, mang yo o tlaa ipaakanyetsang go ya ntweng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone, ha terompeta e nela molori o sele, mañ eo o tla iketleletsañ tlabano?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme fa moletsa-phala wa mophato a sa letse phala sentle, masole a tlaa itse jang gore ba bilediwa go ya ntweng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ge phalafala e ka kwa modumo o sa kwagalego, ke mang yo a tlago go itokiseletsa ntwa?
Tswana Setswana 1970
Kana fa lonaka lo ka ntsha modumo o o sa utlwaleng, ke mang yo o ka iketleeletsang go ya ntweng?