1 Corinthians 15:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne e re ka loso lo tsile ka motho, go tsoga ga baswi le gone go tsile ka motho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone, yaka loshu lo le ka mothu a le moñue, cogo ea bashui, le eona, e ka mothu a le moñue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Loso lo tsile mo lefatsheng ka ntlha ya se motho a le esi (Adamo) o se dirileng, ebile ke ka ntlha ya se motho yo mongwe yo (Keresete) o se dirileng gore jaanong go nne le tsogo ya baswi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka ge lehu le tlile ka motho, tsogo ya bahu le yona e tlile ka motho.

Tswana Setswana 1970

Gonne e re ka loso lo tsile ka motho, le tsogo ya baswi e tsile ka motho.