1 Corinthians 15:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne jaaka botlhe ba swa ka Atame, go ntse jalo, botlhe ba tlaa tshedisiwa ka Keresete.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone, yaka botle ba shua mo go Adame, gontse yalo botle ba tla tserisioa mo go Keresete.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mongwe le mongwe o a swa ka ntlha ya gore rotlhe re ba losika lwa ga Adamo, re le maloko a lotso lwa gagwe a sebe, mme gongwe le gongwe kwa go nnang le sebe, loso lo a diragala. Mme botlhe ba losika lwa ga Keresete ba tlaa tsoga gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bjalo ka ge bohle ba hwa ka Adama, bohle ba tla phediswa ka Keresete.

Tswana Setswana 1970

Gonne botlhe ba tla phedisiwa ka Keresete jaaka botlhe ba swa ka Atame;