1 Corinthians 15:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne e rile pelepele ka lo neela mo le nna ke go amogetseng, e bong gore Keresete o swetse dibe tsa rona ka fa dikwalong; le gore, o ne a fitlhwa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ki le ka lo naea ga ntla, se le ’na ki se cutseñ, go re, Keresete o la a shuela libe tsa rona kaha likualoñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke lo boleletse fela go tswa kwa tshimologong se ke se boleletsweng gore Keresete o swetse dibe tsa rona fela jaaka Dikwalo di boletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane mathomong ke le gafetse seo le nna ke se amogetsego, gore Keresete o hwetse dibe tsa rena go ya ka Mangwalo;

Tswana Setswana 1970

Gonne tse dikgolo tse ke di lo neileng ke tse le nna ke di amogetseng, e bong gore Keresete o ne a swela dibe tsa rona ka fa Dikwalong,