1 Corinthians 15:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Seelele ke wena! Le se wena ka wesi o se jalang, ga se ke se tshela, fa se sa swe pele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lesilo ki uena, se u se yalañ se sa tserisioe, ha se sa shue;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke potso ya boeleele jang! Fa o tsenya peo mo mmung ga e gole e nna setlhatshana fa e se gore e “swe” pele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bosilo bja gago bjo o bo bjalago ga bo phediswe, ka ntle le ge bo hwile;
Tswana Setswana 1970
Lesilo ke wena! Kana se o se jwalang ga se tshedisiwe, fa se sa swe pele.