1 Corinthians 15:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme Modimo o e naya mmele ka fa go kgatlhileng one ka teng, o naya peo nngwe le nngwe mmele o e leng wa yone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Morimo o e naea mele kaha o ratañ ka gona, le peu ñue le ñue mele oa eona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
fela jalo Modimo o e neye mmele o montle o mosha, mofuta fela o o batlang e nna le one; ditlhatshana tse di farologaneng di tswa mo mofuteng mongwe le mongwe wa peo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa Modimo o e fa mmele ka mo o mo ratago, le peu ye nngwe le ye nngwe mmele wa yona.
Tswana Setswana 1970
Mme Modimo o e naya mmele ka fa o ratileng ka teng, e bong peo nngwe le nngwe mmele wa yona.