1 Corinthians 15:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go bile go na le mebele ya selegodimo, le mebele ya selefatshe; mme kgalalelo ya mebele ya selegodimo e sele, le kgalalelo ya mebele ya selefatshe e sele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go mebele ea legorimo, mi go mebele ea lehatse; mi khalalelo ea mebele ea legorimo ki ñue, mi khalalelo ea mebele ea lehatse ki e sele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Baengele ba ba mo legodimong ba na le mebele e e farologanyeng thata le ya rona, le bontle le kgalalelo ya mebele ya bone e farologanye le bontle le kgalalelo ya rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape go na le mebele ya legodimong le mebele ya lefaseng, eupsa letago la ba legodimong ke le tee, le letago la ba lefaseng ke le lengwe.

Tswana Setswana 1970

Go na le mebele ya legodimo le mebele ya lefatshe; mme kgalalelo ya yona ya legodimo ke e sele, le ya yona ya lefatshe ke e sele.