1 Corinthians 15:43 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go jalwa e le mo go tlotlologileng; go tsosiwe go le mo kgalalelong; go jalwa go le bokoa; go tsosiwe go le thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Oa yaloa mo tlotlololoñ, o cosioa mo khalaleloñ; oa yaloa mo bokoeñ; o cosioa mo thateñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mebele e re nang nayo gompieno e a re bogisa gonne e a lwala ebile e a swa; mme e tlaa tlala kgalalelo fa re rula. Ee, e bokoa, mebele e e swang gompieno, mme fa re sena go rula e tlaa bo e tletse nonofo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E bjetswe ka go hlompsha; e tsoswa ka letago; e bjalwa ka bofokodi; e tsoswa ka maatla:

Tswana Setswana 1970

go jwalwa se se tlotlologang, go tsosiwa se se galalelang; go jwalwa se se bokoa, go tsosiwa se se thata;