1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go jalwa e le mmele wa tlholego; go tsosiwe e le mmele wa semowa. E re fa go na le mmele wa tlholego, wa semowa le one o teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Oa yaloa e le mele oa nama; o cosioa e le mele oa moea. Go mele oa nama, mi go mele oa moea.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke mebele ya setho fela mo losong, mme fa e rula e tlaa bo e le mebele e e nonofileng thata. Gonne fela jaaka go na le mebele ya tlholego, go na le mebele e e nonofileng ya semowa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mmele wa tlhago o a bjalwa; e fetoga mmele wa moya. Go na le mmele wa tlhago, lego na le mmele wa semoya.

Tswana Setswana 1970

go jwalwa mmele wa nama, go tsosiwa mmele wa mowa. Fa go na le mmele wa nama, go na le le ona mmele wa mowa.