1 Corinthians 15:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Motho wa pele ke wa mmu, wa selefatshe; motho wa bobedi ke wa legodimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi monona oa ntla ki oa lehatse, eboñ mbu; mi monona oa bo‐tu ki Morena a coa legorimoñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Adamo o ne a dirilwe ka lorole lwa lefatshe, mme Keresete o dule kwa legodimong.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Motho wa pele o tswa lefaseng, wa lefaseng; monna wa bobedi ke Morena yo a tswago legodimong.
Tswana Setswana 1970
Motho wa ntlha o tswa mo mmung, ke wa lefatshe; motho wa bobedi o tswa kwa legodimong.