1 Corinthians 15:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke mmotlana wa baaposetole, yo ke bileng ke sa tshwanela go bidiwa moaposetole, ka ke bogisitse phuthego ya Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ki motlana oa baapostoloi, eo ki sa cuanelañ go birioa moapostoloi, ka gone ki le ka bogisa ekelesia ea Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne ke mmotlana mo baaposetoloing botlhe, ebile ke ne ke sa tshwanela go bidiwa moaposetoloi gotlhelele ka ntlha ya ka fa ke neng ke bogisa phuthego ya Modimo ka teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ke yo monyenyane go baapostola, ga ke swanelwe ke go bitswa moapostola, ka gobane ke ile ka tlaisa phuthego ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

Gonne ke yo mmotlana mo baapostolong, yo ke sa tshwanelang go bidiwa moapostolo, ka ke ne ka bogisa phuthego ya Modimo.