1 Corinthians 16:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana, ka ga madi a a phuthelwang baitshepi, jaaka ke laotse diphuthego tsa Galatia, le lona lo dire jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI yana kaga lineo tse ri bapalecoeñ baitsephi, yaka ki laoletse liekelesia tsa Galatia, le lona lo rihe yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong se ke ditsela dingwe kaga madi a lo a kgobokanyang go a romelela Bakeresete ba ba kwa Jerusalema; mme se ke ditsela tse di tshwanang le tse ke neng ka di neela diphuthego kwa Galatia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le go kgoboketsa bakgethwa, le dira bjalo ka ge ke laetse diphuthego tsa Galatia.

Tswana Setswana 1970

Fa e le dikatso tse di ntshediwang baitshepi, le lona lo dire jaaka ke laetse diphuthego tsa kwa Galatia.