1 Corinthians 16:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana fa Timotheo a ka tla, lo bone koo gore a nne mo go lona a se na poifo; gonne o dira tiro ya Morena, jaaka le nna ke dira.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ha Timoteo a hitla, lo bone gore a ne le lona esiñ ka poiho; gone o riha tiho ea Morena, yaka le ’na ki e riha.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa Timotheo a tla, dirang gore a nne ka phuthologo, gonne o dira tiro ya Morena jaaka nna.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba Timotheo a ka tla, le kgonthisetse gore a ka ba le lena a sa boife, gobane o dira modiro wa Jehofa go etsa nna.

Tswana Setswana 1970

E re fa Timotheo a goroga, lo dire gore a nne mo go lona a se na poifo; gonne o dira tiro ya Morena fela jaaka nna.