1 Corinthians 16:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Disang, lo eme ka tlhomamo mo tumelong, lo dire jaaka banna, lo nne thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo rise, lo eme mo tumeloñ, natlahalañ yaka banona, thatahalañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Nnang lo itlhokometse mo matshwenyegong a semowa; emang ka boammaaruri mo Moreneng; dirang jaaka banna; lo nonofe;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phakgamang, emang a tiile tumelong, tlogeleng bjalo ka batho, tia.

Tswana Setswana 1970

Itiseng lo tlhomame mo tumelong, itsholeng senna lo tie!