1 Corinthians 16:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Diphuthego tsa lefatshe la Asia di a lo dumedisa. Akwila le Perisila ba lo dumedisa thata mo Moreneng, ba na le phuthego e e mo ntlong ya bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Liekelesia tsa Asia lia lo rumerisa. Akuila le Perisila ba lo rumerisa segolu mo Moreneñ, le ekelesia e e mo tluñ ea bona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Diphuthego mo Asia di a lo dumedisa. Akwila le Peresila ba romela lorato lwa bone le botlhe ba ba kopanelang tirelo mo malapeng a bone ba a dumedisa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dikereke tsa Asia di a le dumedisa. Aquila le Perisila ba le dumedisa kudu Moreneng, gotee le phuthego yeo e lego ka ntlong ya bona.
Tswana Setswana 1970
Diphuthego tsa Asia di a lo dumedisa. Akwila le Perisila ba lo dumedisa thata mo Moreneng, le phuthego e e mo ntlong ya bone.