1 Corinthians 16:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e tlaa re kgotsa ke diege mo go lona, le fa e le go nna mariga, gore lo tle lo nkise kwa pele mo loetong lwa me lwa kwa ke yang teng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Etlare khotsa ki sale, le go na le lona, ka mariga aotle, gore lo ’nkhogele kua ki tla eañ gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go ka nna ga diragala gore ke nne le lona lobaka lo loleele, gongwe mariga otlhe, mme ke gone lo ka nthomelang kwa ke tshwanetseng go ya teng gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lee ka ba gore ke tla dula le lena, ee, le marega, gore le ntlise leetong la ka gohle mo ke yago gona.

Tswana Setswana 1970

mme mo go lona motlhamongwe ke tla diega, gongwe ke be ke feletse mariga teng, gore lo tle lo mphelegeletse kwa ke tla yang teng.