1 Corinthians 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Modimo o di senoletse rona ka Mowa. Gonne Mowa o tlhatlhoba dilo tsotlhe, ee, le dilo tse di boteng tsa Modimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Morimo o li re senoletse ka Moca oa ona; gone Moea o botsisa lilo cotle, le cona lilo tsa boteñ tsa Morimo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme re itse kaga dilo tse ka gore Modimo o rometse Mowa wa one go re di bolelela, mme Mowa wa one o a puruputsha ebile o re bontsha diphiri tse di kwa teng tsa Modimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa Modimo o re utolletse yona ka Moya wa gagwe, ka gobane Moya o hlahloba dilo ka moka, go akaretsa le botebo bja Modimo.
Tswana Setswana 1970
Mme Modimo o di re senoletse ka Mowa wa ona; gonne Mowa o tlhotlhomisa dilo tsotlhe, le tse di boteng tsa Modimo.