1 Corinthians 2:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rona re amogetse mowa o e seng wa lefatshe, e le mowa o e leng wa Modimo; gore re tle re itse dilo tse re di newang fela ke Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ga rea cula moea oa lehatse, mi re cutse Moea o e leñ oa Morimo; gore re itse lilo tse Morimo o li re neileñ ka botlalo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Modimo o re neile Mowa wa one (eseng mowa wa lefatshe) go re bolelela kaga dineo tse di ntle tsa tshegofatso tse Modimo o re di neileng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ga se ra amogela moya wa lefase, eupsa re amogela moya wo o tswago go Modimo; gore re kgone go tseba gore re filwe dilo tsa Modimo dife.

Tswana Setswana 1970

Mme rona ga re a tshola mowa wa lefatshe, re na le Mowa o o tswang mo Modimong gore re tle re itse dilo tse re di abetsweng ke Modimo;