1 Corinthians 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore tumelo ya lona e se ka ya ema mo botlhaleng jwa batho, fa e se mo nonofong ya Modimo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore tumelo ea lona e si ne mo botlaleñ yoa bathu, mi e ne mo thateñ ea Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke ne ke dira se ka gore ke ne ke batla gore tumelo ya lona e nitame mo Modimong, e seng mo megopolong e megolo ya batho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore tumelo ya lena e se ke ya thewa ka bohlale bja batho, eupsa e be ka matla a Modimo.

Tswana Setswana 1970

gore tumelo ya lona e se ka ya ema ka botlhale jwa batho, mme e eme ka thata ya Modimo.