1 Corinthians 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa tiro ya mongwe e ema, e o e agileng mo motheong o tlaa amogela tuelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha moñue tiho ea gague e nna, e o e agileñ ha gorimo ga ona, o tla bona tuelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke gone ka moo modiri mongwe le mongwe yo o agileng mo motheong ka didirisiwa tsa dikago tse di siameng, le yo tiro ya gagwe e santseng e eme, o tlaa bona tuelo ya gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba modiro wa motho o eme moo a agilego go wona, o tla hwetsa moputso.

Tswana Setswana 1970

Fa tiro ya motho e sa šwe e o e agileng mo go ona, o tla amogela tuelo.